TRADUCIR
  
 

Video
Galería

A divertirse con el fascinante mundo de Disney
Las canciones más emblemáticas en el Concierto de Disney “Tale as Old as time”, serán disfrutadas en esta gran producción presentada por el Instituto de Cultura de Mazatlán, el martes 7 y miércoles 8 de noviembre a las 20:00 en el Teatro Ángela Peralta.


En este gran evento del Festival Cultural Mazatlán 2017 Lisa Livesay, Andrew Johnson, Stephanie Burkett Gerson y Anthony Apicella, todos con una carrera exitosa vinculada al mundo de Disney, pondrán voz y vida a las canciones.  Ellos saldrán al escenario acompañados  por la Orquesta Sinfónica Sinaloa de las Artes,  bajo la batuta del director colombiano Andrés Franco, actual director asociado de la Orquesta Sinfónica de Pittsburgh y  director titular de la Signature Symphony.

Artista dotado de amplia imaginación y  gran capacidad comunicativa, Andrés Franco dirigirá esta  gran producción que transitará por la música y las escenas de las películas más entrañables del fascinante universo de Disney.

La banda sonora de películas de la década de los 40 y 50 como: Pinocho, Bambi, Alicia en el País de las Maravillas, Fantasía y la Dama y el Vagabundo, abrirá el espectáculo musical con la OSSLA bajo la batuta de Andrés Franco, artista de inspiradora presencia en el podio.

Las canciones que han  marcado la infancia de muchas generaciones serán disfrutadas en esta mágica velada musical, en la que el público se emocionará al escuchar los temas  de Frozen (2013), Enredados (2010), Mulán (1998), Aladdin (1992), La Sirenita (1989), La Cenicienta (1950) y La Bella y la Bestia (1991). 

El repertorio incluye piezas interpretadas por los icónicos villanos de las películas El libro de la selva (1967), La Sirenita y El Rey León.

Boletos  $150.00, $250.00, $350.00 y $400.00 disponibles en la taquilla del Teatro Ángela Peralta y en la taquilla de Gran Plaza. Tel. 982 44 446 ext. 103.

========

Have fun with the fascinating World of Disney

The most emblematic songs and scenes of the most famous animator in the world will be gathered in the Disney Concert "Tale as Old as Time", which will be enjoyed in a great production presented by the Instituto de Cultura de Mazatlan, on Tuesday, the 7th and Wednesday, the 8th of November, at 8 pm at the Angela Peralta Theater.

In this great event of the Mazatlan Cultural Festival 2017, Lisa Livesay, Andrew Johnson, Stephanie Burkett Gerson and Anthony Apicella, all with a successful careers linked to the world of Disney, will give voice and life to the songs. They will go on stage accompanied by the Sinaloa Symphony Orchestra, under the baton of Colombian director Andrés Franco, current associate director of the Pittsburgh Symphony Orchestra and principal conductor of the Signature Symphony.

An artist endowed with a broad imagination and great communicative capacity, Andrés Franco will direct this great production that will go through the music and scenes of the most endearing films of the fascinating universe of Disney.

The soundtrack of films from the 40s and 50s like: Pinocchio, Bambi, Alice in Wonderland, Fantasia and the Lady and the Tramp, will open the musical show with OSSLA under the baton of Andrés Franco, artist of inspiring presence on the podium.

The songs that have marked the childhood of many generations will be enjoyed in this magical musical evening, in which the audience will be thrilled to hear the songs of Frozen (2013), Repunzel (2010), Mulán (1998), Aladdin (1992), The Little Mermaid (1989), Cinderella (1950) and Beauty and the Beast (1991).

The repertoire includes pieces performed by the iconic villains of the films The Jungle Book (1967), The Little Mermaid and The Lion King.

Tickets $150, $250, $350 and $400, available at the box office of the Angela Peralta Theater and at the box office of the Gran Plaza. Info: 982-4446 x103.