TRADUCIR
  
 

Video
Galería

Bolena Guevara, lista para volar a nuevos horizontes teatrales
A unas horas de graduarse de la carrera de Técnico en Arte Teatral en la Escuela de Artes del Instituto de Cultura Mazatlán, Elsa Bolena Guevara con veintiún años de edad invita a presenciar la obra “Memorias de mariposas” este jueves y platica sobre el camino que recorrió durante cuatro años.


Cuando cumplió los diecisiete años de edad la alumna tenía en mente estudiar medicina, pero desde pequeña se interesó por el mundo artístico, en especial por la actuación y el teatro. Decidida a seguir su sueño se enteró que la escuela manejaba un taller de actuación, optó por hacer una audición y fue aceptada.

Una anécdota que quedará en su mente es cuando en segundo año de la carrera decidió ingresar a un nuevo taller. 

“Aquí me la pasaba, prácticamente vivía en la escuela, los maestros entraban y me veían acostada en la duela,  aquí comía, me bañaba, ¡Todo por el amor al teatro!

Bolena Guevara  habló sobre  su actuación en  “Memorias de Mariposas”,  que será su función de graduación este jueves 15 de junio a las 20:00 horas en el Teatro Ángela Peralta.

La temática surgió de una idea que la alumna tuvo al leer un texto sobre mariposas, en base a ello, la estructura de la obra comenzó a cobrar vida.

Bolena Guevara explica que su inspiración viene de la metáfora de la mariposa, comparada con la vida de la mujer; la niña considerada como oruga que pasa por experiencias  positivas y negativas en su ambiente personal y cotidiano, donde se enfrenta al machismo y feminismo a lo largo de su vida.  Así,  las alas de la mariposa se pueden fortalecer,  deteriorar,  recuperar  belleza o romperse,  pero al superar éstos obstáculos  la mujer puede llegar a volar.

Entre sus planes futuros desea continuar sus estudios en la Escuela Nacional de Arte Teatral,   pero de no ser aceptada  seguirá en la búsqueda de nuevas puertas para  avanzar. Finalmente invita a  los jóvenes a ingresar a la Escuela de Artes del Instituto de Cultura ya sea en la carrera de Técnico en Arte Teatral o al Taller de Teatro. 

Los boletos para disfrutar “Memorias de Mariposas” cuestan $100.00 y están disponibles en la taquilla del Teatro Ángela Peralta.

========

Thursday She will Graduate with "Memories of Butterflies"

Hours from graduating with a technical degree in Theater Arts from the School of Arts of the Instituto de Cultura de Mazatlan, 21 year old Elsa Bolena Guevara, invites you to see the play “Memorias de Mariposas” (memories of butterflies) on Thursday and talk about the road she took through four years of hard work to achieve her dreams in the theatrical world.

When the student was seventeen she had in mind to study medicine, but since her childhood, she has been interested in the art world, especially acting and theater. Determined to see her dream realized she entered an acting workshop offered by the school, she opted to audition and was accepted.

An anecdote that will stay in her mind is in the second year she decided to enter a new workshop.

"Here I stayed, I practically lived at the school, teachers came and saw my lying in on the floor, I ate here, bathed here, all for the love of the theater!
“Memorias de Mariposas” which will be her role for graduation this Thursday, June 15th at 8m pm in the Angela Peralta Theater.

Theme grew out of an idea that the student had when she read a text about butterflies, based on this, the structure of the work began to come alive.

Bolena Guevara explains that her inspiration comes from the metaphor of the butterfly compared to the life of a woman; the girl regarded as a caterpillar that passes through positive and negative experiences in her everyday personal surroundings, where she confronts sexism and feminism throughout her life. Thus, the butterfly´s wings can be strengthened, damaged, recover their beauty or break, but by overcoming these obstacles, women can fly.

Among her future plans she wants to continue her studies at the National School of Theatrical Art, but is she is not accepted, will follow in search of new doors to open and advance. Finally, she invited young people to enter the School of Arts of the Instituto de Cultura either in the career of theatrical art or theater workshop technician.

Tickets for “Memorias de Mariposas” are $100 pesos and are available at the box office of the Angela Peralta Theater.