TRADUCIR
  
 

Video
Galería

Héroes de la Revolución en “Recuerdos de la Ira” este jueves y viernes
“Recuerdos de la ira”, una producción de la compañía porteña El Capiro Teatro, presentará este jueves 15 y viernes 16 de junio a las 20:00 horas en Casa Haas, un encuentro con dos de los más grandes héroes de la historia nacional, Francisco Villa y Emiliano Zapata.


En esta obra apta para adolescentes y adultos,  del dramaturgo Víctor Castillo, dirigida por Ernesto Trejo Burgueño, los íconos de la Revolución Mexicana serán rescatados del más allá para encontrarlos en la época actual y a ritmo de música, tragos y acaloradas discusiones, el público tendrá oportunidad de escuchar sus reflexiones sobre su lucha épica.

 “Recuerdos de la ira” protagonizada por Alfredo Vergara (Pancho Villa) y Manuel Olivas (Emiliano Zapata),  intenta despojar a estos personajes de los significados que la historia les ha dado para encontrarse con su humanidad, descubrir sus esperanzas y fracasos y de paso, escuchar sus ideas sobre el México del Siglo 21.

Los boletos para “Recuerdos de la ira” cuestan $70.00 (2 x 1), disponibles en la taquilla del Teatro Ángela Peralta.

========

Heroes of the Revolution in "Memories of Rage" this Thursday and Friday

"Memories of Rage", a production of the Mazatlecan company El Teatro Capiro, will present an encounter with two of the greatest heroes of national history, Francisco Villa and Emiliano Zapata this Thursday, the 15th and Friday, the 16th of June at 8 pm in Casa Haas.

In this work suitable for teenagers and adults, playwright Victor Castillo and directed by Ernesto Trejo Burgueño, the icons of the Mexican Revolution will be rescued from the beyond to find themselves at the current time with the rhythm of music, drinks, and heated discussions. The public will have the opportunity to hear their reflections on their epic struggle.

"Memories of Rage" starring Alfredo Vergara (Pancho Villa) and Manuel Olivas (Emiliano Zapata), tries to take from these characters the meaning that history has given them to find their humanity, discover their hopes and failures, and hear their ideas about 21st century Mexico.
Tickets for “Memories of Rage” are $70.00 (2 x 1), available at the box office of the Angela Peralta Theater. The play is in Spanish.