TRADUCIR
  
 

Video
Galería

Una divertida mañana literaria
La mañana de este sábado el Taller Infantil de Iniciación Literaria del Instituto de Cultura de Mazatlán ofreció una clase abierta a manera de evento de fin de cursos para mostrar los avances que sus integrantes, niños y niñas de entre 6 y 9 años de edad, han logrado a lo largo de este ciclo escolar


El evento dio inicio con la hilarante lucha entre “El enmascarado de Nata”, encarnación de la maldad, y la “La bombón asesina”, paladín de la bondad y la inocencia que entre bromas, ocurrencias y las risas del público reveló el gran ambiente que cada sábado vive el taller dirigido por el maestro Humberto Trujillo y la joven Kristy Paola Villasana Velarde.

Después, las voces de Fernando, Pavel, Isela y María Teresa dieron vida a las aventuras de “El enmascarado de lata”, historia de Vivian Mansour que con ingenio toma el colorido universo de la lucha libre para homenajear a los papás de México por su valor, cariño y compromiso con sus hijos.

A manera de cierre, los niños y niñas leyeron piezas literarias creadas por ellos: viajes al bosque de la ciudad, relatos fantásticos y una pequeña reflexión sobre los divertidos sábados literarios que estos pequeños viven en la Escuela de Artes del Instituto de Cultura de Mazatlán fueron el punto final para esta presentación

========

A Fun Literary Morning  


This Saturday morning the Children´s Workshop of Literary Initiation of the Instituto de Cultura de Mazatlan offered an open class as a way to end the workshop and to show the progress that its members, children from 6 to 9 years of age, have made throughout this school year.

 
The event kicked off with the hilarious fight between "El Enmascarado de Lata", the embodiment of evil, and the “La Bombón Asesina”, a paladin of goodness and innocence that between jokes, occurrences and the laughter of the audience, created such a great atmosphere every Saturday at the workshop led by the maestro Humberto Trujillo and Kristy Paola Villasana Velarde.


Then, the voices of Fernando, Pavel and story by Vivian Mansour using ingeniously the colorful world of wrestling to pay tribute to the fathers of Mexico for their courage, love and commitment to their children.


The children read literary works that they created: trips to the city forest, fantastic stories and a little reflection about a fun literary Saturday that these children had in the School of Arts of the Instituto de Cultura de Mazatlan, was the final point for this presentation.