Así, gracias a la Beca del Programa de Fomento a Proyectos y Coinversiones Culturales 2016, del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, en conjunto con el Instituto de Cultura de Mazatlán, la primera presentación de “Bitácora en común” estuvo encabezada por Nawikil Arte, compañía emergente de Guatemala compuesta por las hermanas Yamanik y Yutzil Pablo.En su bitácora las hermanas Pablo centraron su investigación en el rescate de las culturas Maya-Quiché y Mestiza, y la coreografía que diseñaron fue creada a partir del movimiento de las mujeres frente al telar, de la forma en que se desgrana el maíz, del sonido vital que la clave posee en los sones guatemaltecos y de la repetición con la que se configura el lenguaje del “Rabinal Achí”, una de las cumbres de la literatura prehispánica de América.
Junto a las hermanas Pablo, Noemí Sánchez y Elisa Medina, integrantes de Pájaro-Mosca A.C; y a Analí Aragón y Alejandro Ramonet, miembros de Proyecto Asimétrico, tomaron el segundo piso de Casa Haas para desplegar esta sencilla pero elocuente pieza que a través de proyecciones en video mostró un breve registro del trabajo de los bailarines en la elaboración de esta pieza.
Al terminar la presentación los artistas ofrecieron un pequeño espacio para preguntas del público en torno a “Bitácora en común” y a rica, compleja y poderosa visión de Nawikil Arte para reinventar las identidades Maya y Mestiza y ofrecerlas en Mazatlán.